محمد محمدى گيلانى
74
شرح مناجات شعبانيه ( فارسى )
و البحر و ما تسقط من ورقة الاّ يعلمها و لا حبّة في ظلمات الأرض و لا رطب و لا يابس الاّ في كتاب مبين . « 1 » خزينههاى غيب فقط نزد خداوند است ، كسى جز او عليم به آنها ندارد ، و آنچه در همه خشكى و درياست همه را مىداند و هيچ برگى نمىافتد مگر بدان علم دارد و هيچ دانهاى در تاريكيهاى زمين و هيچ تر و خشكى نيست مگر آنكه در كتاب مبين است . و آيهء شريفهء : وَ انْ مِنْ شَىْء الاّ عِنْدَنا خَزائِنُهُ وَ ما نُنَزِّلُهُ الاّ بَقَدَرٍ مَعْلُومٍ . « 2 » هيچ چيزى نيست مگر آنكه در نزد ما خزائن آن است و ما نازل نمىكنيم مگر به مقدار معلوم . و آيهء : وَ ما أصابَ مِن مُصيْبِةٍ فِى الأرْضِ وَ لا فِى انْفُسِكُمْ الاّ في كِتابٍ مِنْ قَبْلِ انْ نَبْرَءَها انَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيرٌ . « 3 » هيچ مصيبتى در زمين ( مانند فقر و بيمارى و خونريزى و استعمار فكرى ) و هيچ مصيبتى در نفوستان ( مانند خوى ستمپذيرى و بىمايگى ) اصابت نمىكند مگر آنكه قبل از ايجادش در كتابى « مبين » ثبت است ، تحقيقا چنين ضبط و نگارشى بر خداوند آسان است . و آيات ديگرى نيز متعرّض قضاى كلى و قدر علمى و عينى
--> ( 1 ) انعام - 59 . ( 2 ) حجر - 21 . ( 3 ) حديد - 22 .